NewtonBench: Benchmarking Generalizable Scientific Law Discovery in LLM Agents — ICLR 2026. Paper, code.